# Dane medyczne

## Choroby przewlekłe

Wpisy w tej kategorii pojawiają się po oznaczeniu rozpoznania jako przewlekłe na wizycie.

<figure><picture><source srcset="/files/Ktkyj0e867q0EaS2izUd" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/qpBAHHjtv5xH61IxXNgA" alt=""></picture><figcaption><p>Lista wpisów o chorobach przewlekłych</p></figcaption></figure>

## Wywiad ginekologiczny

Dodając wpis wywiadu ginekologicznego potrzebujemy określić typ wpisu.

<figure><picture><source srcset="/files/fsLXf7NQcaiIb3KMXh4E" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/KLHUDLb4TynJv6UJbHy3" alt=""></picture><figcaption><p>Okno dodawania wpisu wywiadu ginekologicznego - wybór typu</p></figcaption></figure>

Możemy wybrać typ wpisu dotyczący ciąży lub po prostu wpis wywiadu ginekologicznego.

<figure><picture><source srcset="/files/EVlVCm3m6W2AKMj0QF5g" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/Y7XmhAtk9a18wgrJUBrp" alt=""></picture><figcaption><p>Okno dodawania wpisu wywiadu ginekologicznego typu "Pacjentka w ciąży"</p></figcaption></figure>

Uzupełniamy informacje i zatwierdzamy przyciskiem „Dodaj wpis i wyślij do P1”. Dane o ciąży lub jej zakończeniu są raportowane do systemu P1 jako Zdarzenie Medyczne.

<figure><picture><source srcset="/files/UGDVs15ueNLGRN6pUmqi" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/VpMDUwWIcLNs2WoBDbbz" alt=""></picture><figcaption><p>Lista wpisów wywiadu ginekologicznego w danych medycznych</p></figcaption></figure>

## Informacja o osobie podpisującej załączniki w danych medycznych

Jeśli to ta sama osoba, która dokonała wpisu, to sekcja „Osoba podpisująca załączniki” nie pojawia się.

<figure><picture><source srcset="/files/O5ZuJPbMIMI8fknBJS2R" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/EPekgjKsfNsqjikO9gLq" alt=""></picture><figcaption><p>Podgląd wpisu do danych medycznych</p></figcaption></figure>

## Lista rozpoznań

Tabela przedstawia aktualny stan dodanych rozpoznań na wszystkich wizytach, także tych "w trakcie".

<figure><img src="/files/YoSuHxhKNFy13taTI2fF" alt=""><figcaption><p>Lista rozpoznań w danych medycznych</p></figcaption></figure>

W tabeli widnieje także oznaczenie, czy rozpoznanie było główne, czy przewlekłe, a także osoba, która przeprowadzała wizytę i link do podglądu, jeśli została zatwierdzona. Każde rozpoznanie to osobny wiersz w tabeli.

## Skaner dokumentów

Umożliwiliśmy dodanie załączników do danych medycznych poprzez zeskanowanie dokumentu smartfonem.

Aby dodać taki załącznik klikamy na imię i nazwisko pacjenta, następnie klikamy na zakładkę „Dane medyczne”, oraz „Dodaj wpis do kartoteki”. Wpis do danych medycznych można także dodać z poziomu wizyty, klikając w pasku bocznym “Przejdź do danych medycznych”. Otwiera nam się okno, wybieramy kategorię wpisu i pojawiają się nam elementy tego wpisu.

<figure><picture><source srcset="/files/pdp4lZwPrUJD4OpgFqVQ" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/HcQdp8mDKVDnm8CE7OKF" alt=""></picture><figcaption><p>Okno dodawania wpisu do kartoteki pacjenta</p></figcaption></figure>

Jednymi z tych elementów wpisu są załączniki. Oprócz możliwości ich dodania poprzez załadowanie ich z dysku z komputera możemy zeskanować kod QR.

<figure><picture><source srcset="/files/dX7dZlf1XmoQtDmTnhOX" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/oCTPwOPX6MIdlYqbN1vO" alt=""></picture><figcaption><p>Element dodawania załączników wraz z kodem QR do zeskanowania</p></figcaption></figure>

Bierzemy swój smartfon lub tablet i otwieramy aplikację aparatu lub skanera QR. Kierujemy aparat na kod QR i klikamy w link, który się pojawił.

Otwiera nam się aplikacja skanowania dokumentów, gdzie możemy zobaczyć, gdzie dodajemy załączniki i do jakiej kategorii.

<figure><img src="/files/UYoifuMz89tpZkTRsI1V" alt="" width="404"><figcaption><p>Ekran mobilnego skanera dokumentów</p></figcaption></figure>

Klikamy „Zeskanuj dokument” i robimy zdjęcie dokumentu, a następnie klikamy „Zapisz”. Możemy też kliknąć „Zapisz i zrób kolejny”, by dodać więcej skanów na raz.

Zeskanowane dokumenty pojawiają się na liście wyświetlanej w smartfonie oraz w oknie dodawania wpisu do kartoteki na monitorze.

<figure><img src="/files/P1i8lL74NnubWUrdJ86y" alt="" width="410"><figcaption><p>Ekran mobilnego skanera dokumentów z załadowanymi zeskanowanymi dokumentami</p></figcaption></figure>

Dodane w ten sposób dokumenty nie zapisują się w pamięci smartfona.

Po wykonaniu zdjęć wszystkich dokumentów zamykamy aplikację skanującą. Wszystkie zdjęcia dodawane są do otwartego okna wpisu w danych medycznych.

<figure><picture><source srcset="/files/R74OGOP9F1WYr8MOoN9J" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/RHg4IA0ub0eYtzk85y7g" alt=""></picture><figcaption><p>Okno dodawania wpisu do kartoteki pacjenta wraz z załadowanymi dokumentami</p></figcaption></figure>

Zatwierdzamy dodawanie klikając "Dodaj wpis".

## Szyfrowanie dokumentacji medycznej pacjenta

Aby skorzystać z możliwości zaszyfrowania dokumentacji medycznej pacjenta należy przejść do kartoteki pacjenta, a następnie wybrać **Utwórz dokumentację pacjenta**.

<figure><picture><source srcset="/files/EWqAxC2ckO1XJ204ep31" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/EclNN8qmNCQqmGG3gOeR" alt=""></picture><figcaption><p>Przycisk "Utwórz dokumentację pacjenta"</p></figcaption></figure>

W oknie tworzenia dokumentacji należy zdefiniować parametry, a następnie kliknąć w **Pobierz** i wybrać **Zaszyfruj i pobierz**.

<figure><picture><source srcset="/files/RpMWkAYXaDVcJ5ktIWar" media="(prefers-color-scheme: dark)"><img src="/files/opOeGx5hmouMO2li7ynf" alt=""></picture><figcaption><p>Okno tworzenia dokumentacji pacjenta</p></figcaption></figure>

Skutkować to będzie pobraniem dokumentacji pacjenta w postaci pliku PDF na urządzenie, natomiast w programie pojawi się okna prezentujące hasło do pliku.

Otwarcie pliku będzie możliwe tylko przy wykorzystaniu wyświetlonego w programie hasła, które należy przekazać pacjentowi wraz z dokumentacją.

## Utworzenie dokumentacji pacjenta jako plik

Aby wygenerować dokumentację pacjenta wystarczy wejść w **imię i nazwisko pacjenta**, a następnie określić, czy potrzebna jest całość dokumentacji, czy z wybranego zakresu dat.

<figure><img src="/files/B54di1GMRWmCfJeBXXFK" alt=""><figcaption><p>Okno tworzenia dokumentacji pacjenta</p></figcaption></figure>

Następnie klikamy **Udostępnij pacjentowi** i podajemy dane pacjenta, na które ma zostać wysłana dokumentacja oraz hasło do pliku.

<figure><img src="/files/0DhDx1BlD28K1wDLjJG2" alt=""><figcaption><p>Okno udostępniania dokumentacji</p></figcaption></figure>

Możemy także pobrać dokumentację w formie zaszyfrowanej lub bez szyfrowania.

<figure><img src="/files/vNeUlX4ZHqmG3Y4rGdXz" alt=""><figcaption><p>Okno tworzenia dokumentacji pacjenta z rozwiniętą listą "Pobierz"</p></figcaption></figure>

Opcja generowania druku dokumentacji medycznej jest dostępna dla każdej roli z dostępem do danych medycznych. Aby dodać uprawnienia umożliwiające dostęp do dokumentacji medycznej i generowanie takiej dokumentacji w formie zbiorczej, należy jako Administrator przejść do Mój podmiot/Moja praktyka > Użytkownicy > Edytuj uprawnienia i zaznaczyć opcję “Podgląd danych medycznych”.

<figure><img src="/files/cAylHRuCWEr3numClPqB" alt=""><figcaption><p>Okno edycji uprawnień użytkownika</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://centrumpomocy.egabinet.dreryk.pl/informacje-o-pacjencie/dane-medyczne.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
